在上海这座现代化大都市中，地铁系统是市民日常出行的重要方式。作为中国最早开通的地铁线路之一，上海地铁1号线不仅承载着无数人的通勤需求，也常常成为外国人关注的焦点。然而，一个看似简单的问题却经常被问及：“上海地铁1号线叫light rail还是underground？”

其实，这个问题背后涉及的是对轨道交通类型的理解差异。

首先，我们来明确几个概念：

- Light Rail（轻轨）：通常指的是在城市中运行的一种中低运量轨道交通系统，线路多为地面或高架形式，部分路段可能与公路共用路权。它与传统的地铁系统相比，速度较慢，站点间距较短，更适合城市内部短途通勤。

- Underground（地铁）：指的是完全在地下运行的轨道交通系统，具有较高的运力和速度，通常用于连接城市中心与外围区域，适合长距离运输。

那么，上海地铁1号线到底属于哪一种？

从实际运营情况来看，上海地铁1号线是一条典型的地铁线路，而非轻轨。它的大部分线路是地下运行，部分区段为高架，但整体上仍属于城市轨道交通中的“地铁”范畴。因此，严格来说，它不是light rail，而是underground（地铁）。

不过，这种区分在国际上并不总是清晰。例如，在一些国家，“light rail”和“subway”（地铁）的定义可能有所不同，甚至存在交叉。在中国，地铁系统一般指的是全封闭、独立轨道、地下或高架运行的轨道交通，而轻轨则更多指部分地面、部分高架、运量较小的系统。

此外，上海地铁1号线虽然部分路段在地面上，但它仍然具备地铁的基本特征：独立轨道、专用线路、高密度发车、快速通行等，这些都与轻轨有明显区别。

总结一下：

- 上海地铁1号线是地铁（underground），不是light rail。

- 它的主要运行方式是地下+高架，符合地铁的定义。

- 虽然部分路段在地面，但整体仍属于城市轨道交通中的“地铁”体系。

对于外国游客或语言学习者来说，理解这些术语的区别有助于更准确地描述和使用城市交通系统。在实际交流中，说“Shanghai Metro Line 1 is an underground line”会比“light rail”更准确和专业。

总之，上海地铁1号线是一条标准的地铁线路，而不是轻轨。了解这一点，不仅能帮助你更好地认识这座城市，也能在与他人交流时避免误解。