【成语马前泼水是用来比喻什么呢】“马前泼水”是一个汉语成语,常用来形容夫妻之间感情破裂、婚姻关系无法挽回的情况。这个成语源于古代的一个典故,具有很强的象征意义。
一、成语释义
“马前泼水”字面意思是:在马的前面倒水,水一旦泼出,就无法收回。引申为事情一旦发生,就无法逆转,尤其用于形容夫妻关系破裂后,无法再回到过去的状态。
二、出处与典故
该成语最早出自《世说新语·任诞》中的一则故事:
> 桓温(东晋名将)有一次对他的妻子南康公主说:“我死后,你可改嫁。”南康公主回答:“我宁可做‘马前泼水’,也不愿做‘覆水难收’。”
后来,“马前泼水”逐渐演变为一个成语,用来比喻婚姻破裂后,双方已经无法重归于好。
三、成语用法
- 常用语境:多用于描述夫妻或恋人之间的感情彻底破裂,无法挽回。
- 情感色彩:带有较强的负面情绪,强调不可逆性。
- 常见搭配:如“婚姻已成马前泼水”,“感情已如马前泼水”。
四、总结对比表
项目 | 内容 |
成语名称 | 马前泼水 |
出处 | 《世说新语·任诞》 |
字面意思 | 在马前泼水,水无法收回 |
引申含义 | 婚姻破裂、感情无法挽回 |
使用场景 | 夫妻关系破裂、感情不可逆 |
情感色彩 | 负面、悲伤 |
近义词 | 覆水难收、情断意绝 |
反义词 | 破镜重圆、破而复合 |
五、结语
“马前泼水”这一成语,不仅形象地表达了感情破裂后的无奈与遗憾,也提醒人们在感情中要珍惜彼此,避免因一时冲动而造成无法弥补的后果。它不仅是语言的表达,更是一种生活智慧的体现。